Lesson Progress
0% Complete
- How do the meters of 31 and 101 help you “hear” joy vs. lament before you even translate?
- What does Catullus gain by commanding the lake and shore to “laugh”? What changes when Tennyson recasts that laughter?
- In what ways does returning home intensify grief in 101, and how does “home” function in Tennyson’s poem?
- What are the ethics and risks of writing an homage that borrows lines and images from an ancient poet?